3.º Ciclo

Aprendizagens Essenciais de Alemão

9.º Ano

Última atualização: 30 de junho de 2026

Resumo

As Aprendizagens Essenciais de Alemão do 9.º ano (Iniciação) correspondem ao nível A2.1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR), o patamar final do 3.º ciclo numa progressão em espiral (A1.1 no 7.º ano, A1.2 no 8.º ano e A2.1 no 9.º ano). No final do 9.º ano, o aluno deve ser capaz de compreender e usar frases e expressões frequentes em situações quotidianas, e de comunicar de forma simples e direta sobre assuntos familiares e habituais, com apoio pontual. A matriz organiza-se em três domínios. A competência comunicativa abrange a compreensão oral, audiovisual e escrita (compreender as ideias principais e identificar informação relevante em mensagens e textos curtos), a interação oral e escrita (conversas curtas bem estruturadas e mensagens de 50-60 palavras com conectores de coordenação e subordinação) e a produção oral e escrita (monólogos curtos e textos de 50-60 palavras em que relata experiências e acontecimentos reais ou imaginários, presentes ou passados, e exprime opiniões sobre temas da atualidade). A competência intercultural leva o aluno a estabelecer relações entre a sua cultura de origem e as culturas dos países de expressão alemã, a interpretar diferenças e semelhanças desmontando estereótipos e a desenvolver uma cidadania efetiva e responsável. A competência estratégica leva o aluno a reconhecer a importância das estratégias de aprendizagem e as mais eficazes, a encarar os erros como parte do processo e a propor formas de os superar, mobilizando suportes convencionais e digitais. As áreas temáticas abrangem a identificação pessoal, o quotidiano (incluindo o mundo do trabalho e os projetos pessoais), as relações interpessoais e os conflitos, o meio envolvente e o ambiente, a atualidade e a globalização, e Portugal e os países de expressão alemã.

Conteúdos e temas

Áreas Temáticas/Situacionais

  • Temas do nível A2.1
    • Identificação e caraterização pessoais
    • Situações do quotidiano (mundo do trabalho, interesses, planos e projetos pessoais)
    • Relações interpessoais (convívio, situações de conflito)
    • Meio envolvente (meio ambiente, situações sociais, globalização, cultura)
    • A atualidade, o mundo global e o mundo virtual
    • Portugal e os países de expressão alemã (particularidades geográficas, históricas, políticas e culturais; tradições; comportamentos sociais e linguísticos)

Competência Comunicativa

  • Compreensão
    • Compreensão oral e audiovisual: compreender as ideias principais e identificar informação relevante explícita em mensagens e textos curtos (frases simples, vocabulário frequente, discurso claro e pausado): anúncios, canções, poemas, pequenas histórias, noticiários, reportagens, podcasts e vídeos curtos
    • Compreensão escrita: compreender as ideias principais e identificar informação relevante em instruções, publicidade, correspondência, folhetos, catálogos, receitas, ementas, banda desenhada, artigos de imprensa e pequenos textos literários
  • Interação
    • Interação oral: interagir em conversas curtas, bem estruturadas e ligadas a situações familiares, com vocabulário frequente e estruturas gramaticais adequadas (pedir e dar informações, trocar ideias e opiniões, relatar factos, descrever planos e projetos, apresentar propostas)
    • Interação escrita: trocar mensagens diversas (50-60 palavras), articulando as ideias com conectores de coordenação e subordinação
  • Produção
    • Produção oral: exprimir-se em monólogos curtos (descrever o meio envolvente e o quotidiano; relatar experiências e acontecimentos reais ou imaginários, presentes ou passados; exprimir opiniões sobre temas da atualidade; descrever planos e projetos)
    • Produção escrita: escrever textos diversos (50-60 palavras) com vocabulário frequente, estruturas adequadas e diferentes conectores de coordenação e subordinação

Competência Intercultural

  • Cultura dos países de expressão alemã
    • Estabelecer relações entre os elementos da cultura de origem e das culturas dos países de expressão alemã, enriquecendo a visão do mundo
    • Interpretar diferenças e semelhanças entre culturas, desmontando estereótipos
    • Desenvolver uma cidadania efetiva e responsável e abertura ao mundo global (projetos e/ou intercâmbios)

Competência Estratégica

  • Aprender a aprender
    • Reconhecer a importância das estratégias no processo de aprendizagem (motivação, contacto com a língua, planificação, pesquisa, assimilação) e identificar as mais eficazes
    • Reconhecer os erros como parte integrante do processo de aprendizagem e propor formas de os superar
    • Utilizar diferentes estratégias, mobilizar suportes convencionais e digitais e alargar os recursos verbais e não verbais, avaliando a sua eficiência

Competências transversais

Três domínios de competência articulados: competência comunicativa (compreensão, interação e produção, orais e escritas, com recurso a vários meios e suportes), competência intercultural (autoconhecimento, abertura a novas experiências culturais e construção de uma consciência intercultural) e competência estratégica (gestão do processo de aprendizagem e da comunicação: motivação, consciência de progressos e carências, superação de dificuldades, trabalho autónomo e participação responsável em projetos colaborativos); Conclusão da progressão em espiral do 3.º ciclo (A1.1 no 7.º ano, A1.2 no 8.º, A2.1 no 9.º); Plurilinguismo e cidadania informada e ativa; Raciocínio lógico, pensamento crítico e criatividade; trabalho colaborativo e estratégias de aprendizagem ao longo da vida; Gestão consciente do erro e autorregulação da aprendizagem; Interdisciplinaridade e projetos (iniciativas de escola, programas e intercâmbios internacionais); Articulação com o Perfil dos Alunos nos domínios científico, humanístico, tecnológico e cultural

Fonte oficial: Direção-Geral da Educação — Aprendizagens Essenciais de Alemão — 9.º Ano (3.º Ciclo do Ensino Básico), Julho de 2018 — consultar o documento original (PDF)

Perguntas frequentes

O que se aprende em Alemão no 9.o ano?
O Alemão do 9.o ano (Iniciação) corresponde ao nível A2.1 do QECR e organiza-se em três domínios. A competência comunicativa desenvolve a capacidade de compreender as ideias principais de textos curtos, de interagir em conversas bem estruturadas e de produzir textos de 50-60 palavras sobre o quotidiano, experiências e temas da atualidade. A competência intercultural leva o aluno a estabelecer relações entre a sua cultura e as culturas dos países de expressão alemã e a desmontar estereótipos. A competência estratégica desenvolve o aprender a aprender, com gestão consciente do erro e escolha das estratégias mais eficazes. As áreas temáticas alargam-se a temas como o mundo do trabalho, os projetos pessoais, os conflitos, o ambiente e a globalização.
Que nível do QECR corresponde ao 9.o ano de Alemão?
Corresponde ao nível A2.1 (utilizador elementar A2), o patamar final do 3.o ciclo, depois de A1.1 no 7.o ano e A1.2 no 8.o ano. No final do 9.o ano, o aluno deve ser capaz de compreender e usar frases e expressões frequentes em situações quotidianas, e de comunicar de forma simples e direta sobre assuntos familiares e habituais, com apoio pontual. É o nível de chegada de quem inicia o alemão no 3.o ciclo, e ponto de partida para o ensino secundário, caso o aluno prossiga com a língua.
O que muda do 8.o para o 9.o ano de Alemão?
A diferença está na subida de A1.2 para A2.1, com um salto qualitativo na compreensão e na produção. Na compreensão, o aluno deixa de apenas identificar palavras-chave e passa a compreender as ideias principais e a informação relevante de um texto. Os textos escritos sobem de 40-50 para 50-60 palavras e usam-se diferentes conectores de coordenação e subordinação. A produção passa a incluir acontecimentos reais ou imaginários e opiniões sobre temas da atualidade. A nível intercultural ganha destaque a desmontagem de estereótipos, e a nível estratégico a gestão consciente do erro e a escolha das estratégias mais eficazes.
Que extensão têm os textos escritos no 9.o ano de Alemão?
No nível A2.1, o aluno escreve mensagens e textos diversos de cerca de 50 a 60 palavras, em suportes variados. Utiliza vocabulário frequente e frases simples, mas articula as ideias com diferentes conectores de coordenação e subordinação, adequando o texto ao destinatário e respeitando as convenções textuais. É um avanço face às 40-50 palavras do 8.o ano (nível A1.2).
Qual a diferença entre Alemão Iniciação e Alemão Continuação?
A designação Iniciação aplica-se aos alunos que começam a aprender alemão de raiz, sem conhecimento prévio da língua — tipicamente quem inicia o alemão como segunda língua estrangeira no 7.o ano e segue a progressão A1.1, A1.2 e A2.1 ao longo do 3.o ciclo, terminando no nível A2.1. A Continuação destina-se a alunos que já estudaram a língua em anos anteriores e retomam a aprendizagem num nível mais avançado, com objetivos de desempenho superiores. Esta distinção é importante porque o mesmo ano de escolaridade pode ter metas de QECR diferentes consoante o percurso do aluno na língua.
← Ver todas as Aprendizagens Essenciais